Field Matters 2023 workshop program

CEST, UTC +1

May 6

8:30-9:00 - Registration

9:00-10:30 - Invited talk. Lane Schwartz. Pingughtukut - We begin to grow up: Ethics & actions in computation & fieldwork.

10:30-11:15 - Morning coffee break

11:15-12:45 - Invited talk. Emmanuel Schang. From Theory to Fieldworks: the case of Creolistics.

12:45-14:20 - Lunch break

14:20-15:40 - Main session

14:20-14:40 Speech Database (Speech-DB) – An on-line platform for storing, validating, searching, and recording spoken language data - Jolene Poulin, Daniel Dacanay and Antti Arppe

14:40-15:00 Improving Low-resource RRG Parsing with Structured Gloss Embeddings - Roland Eibers, Kilian Evang and Laura Kallmeyer

15:00-15:20 A Quest for Paradigm Coverage: The Story of Nen - Saliha Muradoglu, Hanna Suominen and Nicholas Evans

15:20-15:40 Unsupervised part-of-speech induction for language description: Modeling documentation materials in Kolyma Yukaghir - Albert Ventayol-Boada, Nathan Roll and Simon Todd

15:40-16:30 - Afternoon coffee break

16:30-18:00 - Poster session

• Automated speech recognition of Indonesian-English language lessons on YouTube using transfer learning - Zara Maxwelll-Smith and Ben Foley
• Application of Speech Processes for the Documentation of Kréyòl Gwadloupéyen - Éric Le Ferrand, Fabiola Henri, Benjamin Lecouteux and Emmanuel Schang
• ASR pipeline for low-resourced languages: A case study on Pomak - Chara Tsoukala, Kosmas Kritsis, Ioannis Douros, Athanasios Katsamanis, Nikolaos Kokkas, Vasileios Arampatzakis, Vasileios Sevetlidis, Stella Markantonatou and George Pavlidis
• Approaches to Corpus Creation for Low-Resource Language Technology: the Case of Southern Kurdish and Laki - Sina Ahmadi, Zahra Azin, Sara Belelli and Antonios Anastasopoulos
• AraDiaWER: An Explainable Metric For Dialectical Arabic ASR - Abdulwahab Sahyoun and Shady Shehata
• Multilingual Automatic Extraction of Linguistic Data from Grammars - Albert Kornilov
• Joint Word and Morpheme Segmentation with Bayesian Non-Parametriс Models - Shu Okabe, François Yvon

18:00 - End of the last session